Altre scritture
a cura di Luigia Sorrentino
E’ noto il rapporto che vi è tra Dacia Maraini e Piera Degli Esposti. Chi ha dimenticato Storia di Piera? Un libro nato a metà degli anni Settanta dall’incontro fortunato tra due donne, una famosa scrittrice e una straordinaria donna di teatro, che avevavno – e hanno – tutto per capirsi: affinità, somiglianze e molte comuni esperienze.
Piera Degli Esposti ora dà la propria voce anche a Marianna, la protagonista del romanzo La lunga vita di Marianna Ucrìa di Dacia Maraini (Rizzoli Editore) che verrà riproposto in versione audiolibro (prodotto dalla Emons) e presentato a Roma, giovedì 16 giugno alla 19.00 alla Libreria Fandango Incontro (Via dei Prefetti, 22). Alla presentazione partecipano Dacia Maraini e Piera Degli Esposti. Modera l’incontro Brunella Schisa, giornalista.
Dacia Maraini: “Per la lunga vita di Marianna Ucrìa, Yoi Maraini ha composto musiche originali che sottolineano abilmente le sfumature e i pensieri di Marianna. Con intelligenza vocale Yoi ha usato il proprio canto elaborandolo poi elettronicamente insieme al flauto di Luca Spagnoletti e al basso elettrico di Fabio Barisani. Piera Degli Esposti dà corpo ai pensieri di Marianna con sottile eleganza e profondità interpretativa. Si capisce che è vero quello che mi ha detto e mi dice tutt’ora: che per lei l’appuntamento con la registrazione era un appuntamento d’amore; un abbraccio col personaggio da lei sentito come una sorella lontana e nello stesso tempo vicinissima”.
—————
Piera Degli Esposti legge LA LUNGA VITA DI MARIANNA UCRIA di Dacia Maraini Versione integrale – 1 CD MP3 -, Emons Audiolibri (euro 19,90)
Il romanzo
La lunga vita di Marianna Ucrìa, Premio Campiello 1990, è un intramontabile bestseller ed è soprattutto, a detta di molti e di tutta la critica, il romanzo più bello che la più nota scrittrice femminista italiana e la più tradotta nel mondo, abbia scritto.
Piera degli Esposti se ne fa sua interprete ideale, naturale. La sua forza espressiva aderisce perfettamente alla musicalità di ogni frase, alla sonorità di ogni parola di un testo, che pur non perdendo mai la consistenza del romanzo nella sua forma classica, è costruito con la stessa attenzione al ritmo che richiederebbe un poema.
Grande affresco storico, attraverso i dettagli della vita di tutti i giorni, sensazioni, sapori e odori, man mano intesse un arazzo non solo della vita di una nobildonna sordomuta ma anche della Sicilia nella prima metà del Settecento. Una Sicilia che, mentre in Europa trionfa le Siècle des lumierès, tra impiccagioni e monacazioni, è anche impegnata a far “sposare, figliare, far sposare le figlie, farle figliare, e fare in modo che le figlie sposate facciano figliare le loro figlie che a loro volta si sposino e figlino…”. Esattamente questo è il motto della discendenza Ucrìa e Marianna non fa eccezione: a soli tredici anni è costretta ad andare in sposa a uno zio, investita “con rimproveri e proverbi” quando osa sottrarsi al suo ruolo di mugghieri (moglie). Lei però è diversa, sordomuta, e proprio da questa menomazione trarrà la forza per elevarsi al di sopra della chiusura e della meschinità che la circonda.
———-
Dacia Maraini, figlia di Fosco Maraini e di Topazia Alliata, è scrittrice, drammaturga, poetessa e stimato critico. Tra i suoi libri, ricordiamo Memorie di una ladra, Donne in guerra, La storia di Piera, con Piera Degli Esposti, Bagheria e Voci.
———-
Piera Degli Esposti, straordinaria attrice di teatro e di cinema, ha lavorato tra gli altri con Marco Ferreri, Marco Bellocchio e Paolo Sorrentino.
———-